反骨と異端

アウトローは文化だ

韓流ドラマの翻訳を支えるのは

韓流ドラマの翻訳を支えるのは、人材過剰な翻訳業界である。韓日/日韓翻訳者なんて腐るほどいるし、翻訳者の数が多すぎるために、韓日/日韓翻訳は翻訳レートがかなり安いのが現状だ。朝鮮学校無償化問題と韓流ドラマ(の翻訳)には何の関係もない。朝日新聞はやはりどこかズレている。 

blog.goo.ne.jp